sunnuntai, 20. tammikuu 2008
200108
"...sillä teki hän mitä tahansa, hänellä ei ole kokonaisnäkemystä; hän ei ole siili, kaukana siitä; ja se mitä hän näkee ei ole ykseys, vaan hänen alati terävöityvän tarkasti ja pakonomaisen, väistämättömän, lahjomattoman, läpikotaisen kirkkaasti kaikessa kuhisevassa yksilöllisyydessään havaitsemansa moninaisuus, mikä saa hänet suunniltaan." (Isaiah Berlin Leo Tolstoista teoksessaan Siili ja kettu, 123, Otava 2004. Alkuteos The Hedgehog and the Fox - An essay on Tolstoy´s view of history, 1953. Käännös Hanna Tarkka.)
Kommentit
Tämän blogin kommentit tarkistetaan ennen julkaisua.